Rent control: Mountain View among six Bay Area cities where residents seek historically elusive statute