Calls for rent control surge in Bay Area suburbs